Відео

シェイクスピアの文語で出てくるやん

勉強になります✨ 前髪上げてるほうが涼しそうで(・∀・)ｲｲﾈ!!

There's a funny phrase that I heard a long time ago, and it is: "I ain't gonna say 'ain't' 'cause 'ain't' ain't a word!" (A more gramatically correct way to write this sentence would be: "I am not going to say 'ain't' because 'ain't' is not a word!). Even as native English speakers, we understand this word's usage is a bit weird. However, I hear it and use it a lot in my daily life. 頑張ってください!

全く分からん

1:25 あ〜這個

Technology connections!!

ヒンディー語に聞こえるのか…なるほど😅

My wife is not kind. 私の妻は やさしく ありません。 My wife ain't kind. おれの かみさんは やさしくねぇ。 ain't を使うと 乱暴な表現になるので 使わない方が いいと思います。

You ain't nothing but hound dog.

へぇ～はじめて知った

アツさん絶対髪上げた方がいい

否定文でnothingを使うのは自分もよくやってしまうし、友達とかもよく言っているイメージがあるけど、文法的には間違っていたりするから直したほうが良いのかわからない。よく考えれば二重否定な意味に捉えられるけど、正直日常でそんなに深く考えてないし、個人的な感覚では違和感なく意味をいつも取れるから難しい

こうやってその道の権威に「使わなくていい」と言ってもらってはじめて安心する、そんな私まさに純ジャパ💦

アメリカ在住15年ですが「どこの出身？」の後にWhy did you come to the US?ってよく聞かれてます。修理に来てくれた人、学校の先生、公園で立ち話する知らない人など普遍的に使われていると私も思います。言い方ですよね。 あと人前を通ったりする時などの失礼します的な「すみません」。”sorryは不自然、Excuse meと言いましょう”というのを何回か見たことありますがアメリカ人はよくsorry使っています。地域差もあるんですかね。私的にはSorryは嫌味っぽさが出なくていいと思うのですが。

Backstreet Boys白人が普通に使ってるから、結構みんな使うのかなあ？

Extremeというバンドの曲に身の丈に合わない恋をして悩む男の歌があります ...And when we dance, my leading ain't so graceful... (chorus)"isn't so," not "ain't so"！ 「そして、僕があの娘とダンスする時、僕のリードはgracefulじゃない(ain't so)んだ」 「ain't so だって？isn't soだろw」 ……みたいなニュアンスだと思うのですが スラングとは言うけど、ain't を使った表現ってお上品ぶった？カッコつけた？言い回し、みたいなイメージがあるのでしょうか

エルレガーデン

reduce a to b aをbの状態にするという正しい英語ですよ

This shit ain’t no wayyy broo 😂

そういえば、If I ain't got you 　っていう歌あったね。知らないと意味わからないね。

もうね、頭の中でジェニファー・ロペスのAin't it funnyが流れた

1:07 DVDのVですね

ハイライトを見どころって訳した人天才だと思う

フランスみ〜〜

Ain't no thang but a chicken wangはまんまOutkastのリリックですね、好きなアーティストなので言及してくれてて嬉しかったです

ずっと前から思ってたけどニックの声が好きすぎる

昔AEROSMITHの歌詞で初めてain’tを見て必死で辞書を引いた覚えがある

If it ain't broke, don't fix it!!!

今日ちょうどain'tについて学んだばかりだから、すごい偶然！

言及されてるようにain'tって二重否定で使っても肯定にならず否定のまま、語気強めるだけってのが慣れてもたまに脳が和訳しようとして？？？ってなる

"That boy ain't right." is a famous use of the word "ain't" from King of the Hill 😂. But Nick's right though, ain't as a word is very versatile in American English in the southern states that's spread up to everywhere else in the US!

これめっちゃ使うーー

髪型お揃になってるの笑う、ほんま仲いいな

if ain't broke don't fix it　はよく使うわ俺

そういう感じなんですね🐈💡

前から気になってた表現なのでとても勉強になりました！　ところで"thang"と"wang"ってなんやと思ってしらべたら・・・、wangをなんでニックが言わなかったかわかりました（笑）

ain'tは最初、🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿の劇作家である William Congreve氏がam notの 縮約形で使いだした。ニックの 言うような🇺🇸起源や黒人起源は 嘘である。isn't/aren't/haven't/ hasn'tの代わりに使うのは野蛮

この表現に出くわしたときにいつも意味をとるのに困っていたので、前のめりに勉強させてもらいました。ありがとうございます。

いち

英語🔠に関わらず､語学の習得は､本人の努力も必要ですが､『センス』も必要だと思います💡

鹿児島に墓参り行ったとき、親戚のお年寄り話してたのが1ミリもわからなかった😅

この動画全部見たけどアメリカ人のイケメンのジョーク何一つ笑えんかった😕 ツボが国によって違うのかなやっぱり

外タレに「I LOVE JAPAN！アイシテマース」とか言われても 日本人は「はぁ？」って感じだもんね。 love=愛するという和訳がおかしいんだろうね。 大好きくらいがしっくりくるというか。

はたけ

すんごい落ち着いた方っぽいのに指輪イカつい

14:07 この例文の文構造がよく分からないのですが、分かる人いたら教えて欲しいです。 just go with the flow kind ofのところです。

何かをしてからか時期が来てからか畑仕事する…のかな？

2:48 3:16 この人のアクセント好き

私はイギリス英語の方が聞きやすいです。でもニックさんのアメリカ英語も読むのが上手で聞き取りやすかったです！

ドイツ語に聞こえた